标准是多语世界国际中文教育的共同语言Standards,the Common Discourse of International Chinese Language Education in the Multilingual World
袁礼;
摘要(Abstract):
标准化工作是开展国际中文教育合作的重要支撑。构建国际中文教育标准体系是国家发展战略的重要组成部分。本文结合《国际中文教育中文水平等级标准》 (以下简称《标准》)的研发与推广,重点讨论标准化工作的重要意义、教育标准对中文教学质量的保障作用、民间社团对《标准》研发与推广的助力作用、标准化工作平台建设举措等内容。本文期望,依托团体标准化工作搭建《标准》推广平台,坚持问题导向、目标导向、效果导向,建立长效机制,多措并举,携手业界同人共同推动《标准》的理论研究和应用研究,进一步完善《标准》体系,将《标准》打造成多语世界国际中文教育的共同语言,切实推动国际中文教育事业的高质量发展。
关键词(KeyWords): 标准化;国际中文教育;中文水平等级标准;教育标准;语言政策
基金项目(Foundation): 国家语委“十四五”科研规划2021年度委托项目“国际中文教育标准体系框架研究”(WT145-2)的阶段性研究成果
作者(Authors): 袁礼;
参考文献(References):
- 郭熙,林瑀欢.明确“国际中文教育”的内涵和外延[EB/OL].(2021-03-16)[2022-05-30].http://news.cssn.cn/zx/bwyc/ 202103/t20210316_5318331.shtml.
- 刘乐宁.美国外语教学委员会外语教学标准与《国际中文教育中文水平等级标准》的互鉴和互补[J].国际汉语教学研究,2021(1):16-17.
- 刘英林.《国际中文教育中文水平等级标准》的研制与应用[J].国际汉语教学研究,2021(1):6-8.
- 刘英林,李佩泽,李亚男.《国际中文教育中文水平等级标准》的中国特色和解读应用[J].国际汉语教学研究,2022(2):31-38.
- 马箭飞.强化标准建设,提高教育质量——国际中文教育标准与考试研讨会大会致辞[J].国际汉语教学研究,2021(1):4-5.
- 田学军.2021国际中文教育交流周正式启动[EB/OL].(2021-12-14)[2022-05-30].http://world.people.com.cn/n1/2021/1214/c1002-32307593.html.
- 王辉,冯伟娟.何为“国际中文教育”[EB/OL].(2021-03-15)[2022-05-30].https://www.gmw.cn/xueshu/2021-03/15/content_ 34688036.htm.
- 赵杨.主编寄语[J].国际中文教育(中英文),2021(1):1-2.
- 中华人民共和国教育部,国家语言文字工作委员会.国际中文教育中文水平等级标准(GF 0025—2021)[S].北京:北京语言大学出版社,2021.
- (1)《〈国际中文教育中文水平等级标准〉发布》:教育部网站,http: //www.moe.gov.cn/jyb_xwfb/gzdt_gzdt/s5987/202103/t20210329_523304.html。
- (2)转引自2018年11月14日由教育部发布的《教育部关于完善教育标准化工作的指导意见》。
- (3)“5C”指的是Communication(沟通)、Cultures(文化)、Connections(贯连)、Comparisons(比较)、Communities(社区)。
- (4)《〈国际中文教育中文水平等级标准〉7月1日起实施》:中国青年网,http: //news.youth.cn/jsxw/202105/t20210521_12957930.htm。