提高形声字声旁利用率的汉字教学和习得策略Chinese Character Teaching and Acquisition Strategies to Improve the Utilization Rate of Phonetic Symbols
李禄兴;
摘要(Abstract):
本文以《国际中文教育中文水平等级标准》的1~5级汉字为研究范围,以母语为拼音文字的初级汉语学习者为研究对象,选取32个具有代表性的形声字为被测字,以问卷调查和访谈的形式探究初级水平汉语学习者在形声字认读过程中的声旁运用情况,并着重分析不能类推和类推不规则形声字的教学和习得策略,包括培养声旁判断意识、声旁利用意识、声旁局限意识、形声字构成意识,掌握声旁利用策略、声旁有效类推策略、声旁读音验证策略等。
关键词(KeyWords): 形声字;声旁;汉字教学;汉字习得;国际中文教育
基金项目(Foundation): 教育部中外语言交流合作中心国际中文教育重点资助项目“大变革时代国际中文教育新模态、新对策研究”的研究成果
作者(Authors): 李禄兴;
参考文献(References):
- 邓小琴.《体验汉语》 (初级)汉字教学“可教性假设”研究[J].云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版),2011(2):13-19.
- 冯丽萍.非汉字背景留学生汉字形音识别的影响因素[J].汉字文化,2002(3):47-49.
- 冯丽萍,卢华岩,徐彩华.部件位置信息在留学生汉字加工中的作用[J].语言教学与研究,2005(3):66-72.
- 郝美玲,舒华.声旁语音信息在留学生汉字学习中的作用[J].语言教学与研究,2005(4):46-51.
- 江新.“认写分流、多认少写”汉字教学方法的实验研究[J].世界汉语教学,2007(2):91-97.
- 舒华,曾红梅.儿童对汉字结构中语音线索的意识及其发展[J].心理学报,1996(2):160-165.
- 万业馨.略论形声字声旁与对外汉字教学[J].世界汉语教学,2000(1):62-69.