北语与对外汉语教学学科理论体系建设BLCU and the Construction of Theoretical System of Teaching Chinese as a Foreign Language
赵琪凤;钱亮亮;
摘要(Abstract)：
学科理论体系建设是一项事业、一个学科存在的基本条件和成长的重要保障。在二十世纪八九十年代中国对外汉语教学事业和学科框架构建初期，北京语言大学作为对外汉语教学重镇，率先开启了学科理论框架的构建与探索，同时开创汉语测试研究，引领汉语学习研究，提出“交际文化”理论，倡导汉语教学史研究，开启信息和现代科学技术运用。上述探索对揭示对外汉语教学的科学本质，提高学界对对外汉语教学的认识水平和教师队伍素质，指导和提高教学实践和科学研究水平，构建有中国特色的对外汉语理论体系，起到了一定的引领作用。
关键词(KeyWords)： 对外汉语教学;学科理论;汉语测试;汉语教学史
基金项目(Foundation): 北京语言大学校级项目(中央高校基本科研业务费专项资金，22WT01);北京语言大学院级项目(21YJ010106)资助;; 北京高校高精尖学科建设项目支持
作者(Authors): 赵琪凤;钱亮亮;
参考文献(References)：
- 北京语言大学“外国学生错字别字数据库”课题组.“外国学生错字别字数据库”的建立与基于数据库的汉字教学研究[J].语言教学与研究，2006(4)：1-7.
- 陈宏.第二语言能力结构研究回顾[J].世界汉语教学，1996(2)：47-53.
- 陈宏.汉语能力结构差异的检验与分析[G].王建勤.汉语作为第二语言的习得研究.北京：北京语言文化大学出版社，1997.
- 陈小荷.跟副词“也”有关的偏误分析[J].世界汉语教学，1996(2)：54-60.
- 储诚志，陈小荷.建立“汉语中介语语料库系统”的基本设想[J].世界汉语教学，1993(3)：199-205.
- 崔永华.对外汉语教学学科概说[J].中国文化研究，1997(1)：108-115.
- 郭树军.汉语水平考试(HSK)项目内部结构效度检验[G].北京语言学院汉语水平考试中心.汉语水平考试研究论文选.北京：现代出版社，1995.
- 李泉.有关语言教育研究的几个问题——兼谈对外汉语教学的学科定位[C].中国对外汉语教学学会秘书处，《语言文字应
- 用》编辑部.语言教育问题研究论文集(2000).北京：华语教学出版社，2001.
- 李晓琪.对外汉语文化教学研究[M].北京：商务印书馆，2006.
- 刘镰力，李明，宋绍周.高等汉语水平考试的设计原则和试卷构成[J].世界汉语教学，1994(1)：92-104.
- 刘珣.也论对外汉语教学的学科体系及其科学定位[J].语言教学与研究，1999(1)：17-29.
- 刘珣.对外汉语教育学引论[M].北京：北京语言大学出版社，2000.
- 刘珣，黄政澄，方立，等.汉语水平考试的设计与试测[C].第一届国际汉语教学讨论会组织委员会.第一届国际汉语教学讨论会论文选.北京：北京语言学院出版社，1986.
- 刘珣，张旺熹，施家炜.对外汉语教学论文选评(下册)第二集(1991—2004)[M].北京：北京语言大学出版社，2008.
- 刘英林.汉语水平考试研究[M].北京：现代出版社，1989.
- 刘英林.汉语水平考试(HSK)的理论基础探讨[J].汉语学习，1994(1)：40-48.
- 刘英林.关于“汉语水平等级标准”的几个问题[J].语言文字应用，1995(4)：79-84.
- 刘英林，郭树军.汉语水平考试(HSK)研究的新进展——兼论HSK考试质量的三环控制[C].第三届国际汉语教学讨论会会务工作委员会.第三届国际汉语教学讨论会论文选.北京：北京语言学院出版社，1991.
- 鲁健骥.中介语理论与外国人学习汉语的语音偏误分析[J].语言教学与研究，1984(3)：44-56.
- 鲁健骥.外国人学习汉语的词语偏误分析[J].语言教学与研究，1987(4)：122-132.
- 鲁健骥.外国人学习汉语的语法偏误分析[J].语言教学与研究，1994(1)：126-135.
- 鲁健骥.谈对外汉语教学历史的研究[J].语言文字应用，1998(4)：30-35.
- 鲁健骥.《践约传》——19世纪中叶中国人编写的汉语简易读物[J].国外汉语教学动态，2004(4)：4-8.
- 吕必松.漫谈语言教学法的研究[J].语言教学与研究，1984(3)：38-43.
- 吕必松.试论对外汉语教学的总体设计[J].语言教学与研究，1986(4)：4-18.
- 吕必松.我国对外汉语教学事业的发展[J].语言教学与研究，1989a(4)：6-25.
- 吕必松.关于对外汉语教师业务素质的几个问题[J].世界汉语教学，1989b(1)：1-17.
- 吕必松.对外汉语教学发展概要[M].北京：北京语言学院出版社，1990.
- 吕文华，鲁健骥.外国人学汉语的语用失误[J].汉语学习，1993(1)：41-44.
- 马春林.谈电教媒体在汉语教学中的应用[J].世界汉语教学，1991(2)：123-124.
- 孟琮.北京地区语言学科规划座谈会简况[J].中国语文，1978(1)：78.
- 孟子敏.交际文化与对外汉语教学[J].语言教学与研究，1992(1)：95-111.
- 盛炎.外语教学法流派的发展趋势与汉语教学理论研究[J].语言教学与研究，1989(1)：62-75.
- 施光亨.外语在对外汉语教学中的作用[J].语言教学与研究，1983(2)：43-49.
- 施光亨.历史上的汉语教学：向着第二语言教学走出的第一步[J].海外华文教育，2004(4)：1-9.
- 史艳岚.浅谈数字化报刊新闻语言教学平台的建设[C].张普，谢天蔚，徐娟.数字化对外汉语教学理论与方法研究.北京：清华大学出版社，2004.
- 隋岩.基于Web的现代远程对外汉语教学系统平台的建构[C].张普.现代化教育技术与对外汉语教学.桂林：广西师范大学出版社，2000.
- 孙德金.五十余年对外汉语教学研究纵览——《对外汉语教学研究论著索引》编后[J].语言教学与研究，2009a(2)：45-53.
- 孙德金.对外汉语教学研究论著索引(1950—2006)[M].北京：商务印书馆，2009b.
- 王建勤.中介语产生的诸因素及相互关系[J].语言教学与研究，1994(4)：105-120.
- 王建勤.跨文化研究的新维度——学习者的中介文化行为系统[J].世界汉语教学，1995(3)：38-49.
- 王韫佳，李吉梅.建立汉语中介语语音语料库的基本设想[J].世界汉语教学，2001(1)：87-92.
- 谢小庆.关于HSK信度的进一步研究[C].北京语言学院汉语水平考试中心.汉语水平考试研究论文选.北京：现代出版社，1995.
- 谢小庆.信度估计的γ系数[J].心理学报，1998(2)：193-196.
- 谢小庆.对15种测验等值方法的比较研究[J].心理学报，2000(2)：217-222.
- 邢红兵.基于“汉语水平词汇等级大纲”的语素数据库建设[C].张普，谢天蔚，徐娟.数字化对外汉语教学理论与方法研究.北京：清华大学出版社，2004.
- 徐娟，袁志芳，谷虹.基于因特网的远程汉语教学现状综述[J].语言文字应用，1999(1)：54-59.
- 杨翼，李绍林，郭颖雯，等.建立汉语学习者口语语料库的基本设想[J].汉语学习，2006(3)：58-64.
- 岳岚，张西平.汉语作为第二语言教学史研究三十年概观[J].海外华文教育，2019(6)：3-10.
- 张道一.新中国对外国人进行汉语教学的三十二年[J].语言教学与研究，1982(3)：4-18.
- 张凯.语言能力模型与语言能力测试[C].胡明扬.第四届国际汉语教学讨论会论文选.北京：北京语言学院出版社，1995a.
- 张凯.汉语水平考试结构效度初探[C].《首届汉语考试国际学术讨论会论文选》编委会.首届汉语考试国际学术讨论会论文选.北京：北京语言学院出版社，1995b.
- 张凯.语言能力与外语能力的同质性[C].王建勤.汉语作为第二语言的习得研究.北京：北京语言文化大学出版社，1997.
- 张普.论汉语信息处理技术与对外汉语教学[J].语言教学与研究，1991(1)：111-129.
- 张普.近年来汉语信息处理技术在对外汉语教学领域中的应用[C].中国对外汉语教学学会秘书处.中国对外汉语教学学会成立十周年论文选[C].北京：北京语言学院出版社，1996.
- 张普，向华.试论来华留学生COA 能力的培养——兼析“PJY拼音—汉语变换系统”[C].第三届国际汉语教学讨论会会务工作委员会.第三届国际汉语教学讨论会论文选.北京：北京语言学院出版社，1991.
- 张清常.柳暗花明又一村——重视近代汉语研究是提高现代汉语教学质量的途径之一[J].世界汉语教学，1987(2)：4-6.
- 张西平.世界汉语教育史的研究对象与研究方法[J].世界汉语教学，2008(1)：122-132.
- 张亚军.历史上的对外汉语教学[J].语言教学与研究，1989(3)：77-95.
- 张占一.汉语个别教学及其教材[J].语言教学与研究，1984(3)：57-67.
- 张占一.试议交际文化和知识文化[J].语言教学与研究，1990(3)：15-32.
- 张占一.交际文化琐谈[J].语言教学与研究，1992(4)：96-114.
- 赵金铭，李明.汉语教员所具备的语音基本功[J].语言教学与研究，1981(1)：73-79.
- 赵金铭，郑艳群.汉语口语教学与多媒体口语数据库的建立[J].南京大学学报(特刊)，2002：67-69.
- 赵淑华.建立应用型资料库设想[C].张德鑫.对外汉语教学：回眸与思考.北京：外语教学与研究出版社，2000.
- 郑艳群.汉语计算机辅助教学系统可实现题型的分类与设计[C].第三届国际汉语教学讨论会会务工作委员会.第三届国际汉语教学讨论会论文选.北京：北京语言学院出版社，1990.
- 郑艳群.汉语计算机辅助教学的基本类型[C].《第四届国际汉语教学讨论会论文选》编委会.第四届国际汉语教学讨论会论文选.北京：北京语言学院出版社，1995.
- 郑艳群.关于建立对外汉语教学多媒体素材库的若干问题[J].语言文字应用，2000(3)：34-39.
- 郑艳群.课堂上的网络和网络上的课堂——从现代教育技术看对外汉语教学的发展[J].世界汉语教学，2001(4)：98-104.
- 《中国语言学年鉴》编辑部.中国语言学年鉴(1995—1998)上[M].北京：语文出版社，2002.
- 钟梫.十五年外国留学生汉语教学总结[C].《语言教学与研究》编辑部.对外汉语教学论集.北京：北京语言学院出版社，1985.
- 周思源.“交际文化”质疑[J].汉语学习，1992(4)：44-49.
- 朱勇.“首届世界汉语教学史国际学术研讨会”述评[J].海外华文教育，2005(1)：12-18.
- (1)参见：《〈对外汉语教学发展概要〉获奖》，《世界汉语教学》1992年第4期。