北语数字化和多媒体汉语教学建设成果Achievements of BLCU’s Digital and Multimedia Chinese Language Teaching
沈红丹;蔡建永;
摘要(Abstract):
数字化和多媒体汉语教学是国际中文教学建设的重要方面。北京语言大学(以下简称“北语”)在不同的历史阶段,一直在积极探索现代科技手段在国际中文教育领域的应用。本文简要回顾了20世纪80年代至今,北语在视听说教材、计算机辅助汉语教学软件、多媒体汉语教学资源、智慧教学平台建设等方面的探索,发现北语取得了不少在同时代居于领先地位的成果。这一系列被称为“首个”和达到“国内外先进水平”的成果,在不同时期推动了国际中文教育事业的发展,对新时代的数字化汉语教学也有一定的启发作用。
关键词(KeyWords): 北京语言大学;数字化;多媒体;汉语教学
基金项目(Foundation): 北京语言大学校级项目(中央高校基本科研业务费专项资金,22WT01)资助
作者(Authors): 沈红丹;蔡建永;
参考文献(References):
- 程裕祯.新中国对外汉语教学发展史[M].北京:北京大学出版社,2005.
- 崔永华.二十年来对外汉语教学研究热点回顾[J].语言文字应用,2005(1):63-70.
- 崔永华.北语与国际中文教育系统建设——成就与源泉[J].国际汉语教学研究,2022(3):31-36.
- 李忆民.视听说对外汉语教材编制初探——《国际商务汉语》的总体构想与编制原则[J].汉语学习,1999(1):49-53.
- 李忆民.让世界感受动态的真实汉语和中华文化[EB/OL].(2011-11-14)[2022-01-15].https://news.blcu.edu.cn/info/ 1032/15499.htm.
- 马箭飞.国际中文教育信息化建设成效及发展方向——在国际中文智慧教育工程成果发布会上的讲话[J].世界汉语教学,2022(3):291-293.
- 王飙.中国大陆对外汉语视听教材评述与展望[J].世界汉语教学,2009(2):252-261.
- 杨寄洲.我国第一部汉语教学片《中国话》摄制完成[J].语言教学与研究,1981(4):137.
- 张德鑫.电视汉语教学片的原理和设计——兼说《你好,北京》[J].语言教学与研究,1995(3):106-114.
- 赵金铭.汉字教学与学习的新思路——评《多媒体汉字字典》[J].语言教学与研究,2000(4):55-60.
- 赵明德,田艳.音像技术在汉字教学中的应用[C].张普.现代化教育技术与对外汉语教学——第二届中文电化教学国际研讨会论文集.桂林:广西师范大学出版社,2000.
- 郑艳群.汉语计算机辅助教学系统可实现题型的分类与设计[C].第三届国际汉语教学讨论会会务工作委员会.第三届国际汉语教学讨论会论文选.北京:北京语言学院出版社,1990.
- 郑艳群.计算机技术与世界汉语教学[M].北京:外语教学与研究出版社,2008.
- 郑艳群.对外汉语教育技术概论[M].北京:商务印书馆,2012.
- 郑艳群.汉语教学 70 年——教育技术的影响及作用[J].国际汉语教学研究,2019(4):69-76.
- (1)相关介绍详见《北京语言大学简明校史1962—2022(征求意见稿)》 (北京语言大学档案馆编,以下简称《北语简明校史》)。
- (2)经向鲁健骥老师核实,这是《初级汉语课本》的第一稿。
- (3)(3) 参看《北语口述校史②|常敬宇:用担当与奉献铸就汉语国际教育的不凡征途》,网址为http: //dag.blcu.edu.cn/info/1086/1545.htm。
- (4)参看《语言教学与研究》1993年第2期通讯及《语文建设》1993年第5期通讯。
- (5)参看《语言教学与研究》1993年第2期通讯。
- (6)本节内容主要参考张德鑫(1995)。
- (7)参看程裕祯(2005:256) (在程书里,教材的名字是《您好,北京》)。
- (8)该课程由北语汉语学院初级综合教研室15位一线教师共同完成。
- (9)参见网址:https: //news.webvpn.blcu.edu.cn/info/1011/20708.htm。
- (10)参见网址:https: //news.webvpn.blcu.edu.cn/info/1011/23081.htm。
- (11)参见网址:https: //news.webvpn.blcu.edu.cn/info/1011/23081.htm。